立彬の日本語
その小国は隣の大国に併合された。
tbd
The small country was annexed to its larger neighbor.
438
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
小国, しょうこく
1. small country
tbd
-----------------------------------
隣, 隣り, 鄰, となり
1. next (to), adjoining, adjacent
2. house next door, neighbouring house, next-door neighbour, next-door neighbor
相邻,毗邻;邻居,隔壁
-----------------------------------
大国, たいこく
1. large country, major nation, great power
2. province of the highest rank (ritsuryō system)
大国,主要国家,强国
-----------------------------------
併合, へいごう
1. merger, joining into one, amalgamation, melding, merging, annexation, absorption
tbd
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd