立彬の日本語
その事故で、あやうく彼は命を落とすところだった。
tbd
The accident almost cost him his life.
1,875
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
事故， じこ， ことゆえ
1. accident, incident, trouble
2. circumstances, reasons
意外，事故
-----------------------------------
危うく， あやうく
1. barely, narrowly
2. almost, nearly
勉强，险些；几乎
-----------------------------------
命を落とす， いのちをおとす
1. to lose one's life
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题