立彬の日本語
その事件の展開について引き続きお知らせ下さい。
tbd
Please keep me informed of the development of the case.
1,406
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
事件， じけん
1. event, affair, incident, case, plot, trouble, scandal
事件
-----------------------------------
展開， てんかい
1. development, evolution, progression, unfolding, (plot) twist
2. expansion, spreading out, extending, deployment, building up
3. expansion (of an algebraic expression)
4. development (of a three-dimensional shape)
5. extraction (of compressed data)...
展开
-----------------------------------
について， に就いて
1. about, on, regarding, concerning
2. per, for every
关于
-----------------------------------
引き続き， 引続き， ひきつづき
1. continuously, continually, without a break
2. next, then, after that
持续，持续不断
-----------------------------------
お知らせ， お報せ， おしらせ
1. notice, notification
tbd
-----------------------------------
ください， 下さい
1. please (give me)
2. please (do for me)
请(给我)；请(为我)(做某件事情)
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系