立彬の日本語
その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
tbd
Hope of finding the child alive is fading rapidly.
673
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
生存， せいぞん
1. existence, being, life, survival
tbd
-----------------------------------
に対する， に對する， にたいする
1. regarding, in, to, towards, with regards to
针对，对于
-----------------------------------
希望， 冀望， きぼう
1. hope, wish, aspiration
2. (bright) prospects, expectation
希望，愿望；期望，光明前景
-----------------------------------
急速， きゅうそく
1. rapid (e.g. progress)
快速（例如：进展）
-----------------------------------
消える， きえる
1. to disappear, to vanish, to go out of sight, to go away, to become lost
2. to go out (of a fire, light, etc.), to die, to turn off (e.g. of a TV screen)
3. to fade (of a feeling, impression, etc.), to vanish (e.g. of hope)
4. to go away (e.g. of a...
消失，消失不见，不见踪影，离开，迷失；熄灭(指火、灯等)，死亡，关闭(如电视屏幕)；逐渐消逝(指感觉、印象等)，消失(如希望)；消失(如气味、瘙痒、困意)，消失，逐渐消失(如脚步声)；磨损(如铭文)，擦除(如文字)，褪色(如墨水)；消亡(如传统)，绝迹，消失
-----------------------------------
つつある
1. to be doing, to be in the process of doing
正在做，正在进行中
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题