立彬の日本語
その穴の直径のほうがわずかに大きかった。
tbd
The diameter of the hole was slightly larger.
314
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
直径， 直経， ちょっけい
1. diameter
tbd
-----------------------------------
わずかに， 僅かに， 僅に， 纔かに， 纔に
1. slightly, a little
2. barely, narrowly
3. only, just, merely
tbd
-----------------------------------
大きい， おおきい
1. big, large, great
2. loud
3. extensive, spacious
4. important, decisive, valuable
5. older, grown up
大的；大声的；广阔、宽敞；重要、关键、有价值的；年长的；成熟的
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd