立彬の日本語
批評家はこれまでに述べた特徴づけはすべて非常に抽象的であると反論するかもしれない。
tbd
Critics may argue that all the foregoing characterizations are very abstract.
1,079
-----------------------------------
批評家， ひひょうか
1. critic
tbd
-----------------------------------
これまでに， 此れ迄に， 此れまでに
1. before now, hitherto
迄今为止，迄今
-----------------------------------
述べる， 宣べる， 陳べる， のべる
1. to state, to express, to say, to tell, to mention
陈述、表达、说、告诉、提及
-----------------------------------
特徴， とくちょう
1. feature, trait, characteristic, peculiarity, distinction
特征
-----------------------------------
すべて， 全て， 総て， 凡て， 惣て， 渾て
1. everything, all, the whole
2. entirely, completely, wholly, all
全部；完全地，彻底地，全然地，全部地
-----------------------------------
非常に， ひじょうに
1. very, extremely, exceedingly
tbd
-----------------------------------
抽象的， ちゅうしょうてき
1. abstract
tbd
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
-----------------------------------
反論， はんろん
1. objection, refutation, rebuttal, counterargument
异议、反驳、回击、反方观点
-----------------------------------
かもしれない， かも知れない
1. may, might, perhaps, may be, possibly
可能，或许，也许
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行