立彬の日本語

悲鳴には理性にさえ訴える力がある。

tbd

There is eloquence in screaming.
609
-----------------------------------
悲鳴, ひめい
1. shriek, scream
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
理性, りせい
1. reason, reasoning power, (one's) sense
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
訴える, うったえる
1. to raise, to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.), to work on (one's emotions), to play on (one's sympathies) 3. to complain 4. to sue (a person), to take someone to court 5. to resort to (e.g. arms, violence)
起诉;抱怨;投诉;诉苦;以某种方式引起(某人的)注意;向(某人)提及;诉诸(例如武力、暴力等);诉诸(理性、情感等),打动(某人的情感),利用(某人的同情心)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
详情...           查看相关词条
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
さえ
さえ
1. even 2. (if) only, just, as long as 3. besides, on top of that, what's more
即使;包括;只要
详情...
力(ちから)
が[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...