立彬の日本語

その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。

tbd

When the house caught fire, an awful feeling came over me.
719
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
火がつく, 火が付く, 火が点く, ひがつく
1. to catch fire, to be ignited, to ignite, to light (e.g. of a match) 2. to flare up (of an emotion, controversy, etc.), to blaze, to be ignited (of a dispute, commotion, etc.), to take off (of a boom, craze, etc.)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
恐怖, きょうふ, くふ
1. fear, dread, dismay, terror, horror, scare, panic
恐惧,恐怖
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
念, ねん
1. sense, idea, thought, feeling 2. desire, concern 3. attention, care
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
駆る, 駈る, かる
1. to spur on, to urge forward, to impel 2. to drive at high speed (e.g. a car)
tbd
详情...           查看相关词条
家(いえ)[01]
家, いえ
1. house, residence, dwelling 2. family, household 3. lineage, family name
房子,住宅;家;家族
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
時(とき){とき}
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...