立彬の日本語

悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。

tbd

Grief has silvered her hair.
766
-----------------------------------
悲しみ, 哀しみ, 愛しみ, かなしみ
1. sadness, sorrow, grief 2. affection, love
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
のあまり, の余り
1. so much (something) as to (e.g. so moved as to cry), overwhelmed, carried away, because of too much
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
白い, しろい
1. white
白色
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なる, 成る, 為る
1. to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain 2. to result in, to turn out, to end up, to prove (to be) 3. to consist of, to be composed of, to be made up of 4. to be completed, to be realized, to succeed, to be attained, to be accompli...
成为,达到,取得;变成
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...