立彬の日本語

そのようなケースは、たとえあるにせよ、まれなことだった。

tbd

There were few, if any, cases.
563
-----------------------------------
そのよう, その様, 其の様
1. that kind of, of the sort, of the kind, such
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
たとえ, たとい, 仮令, 縦え, 縦令
1. even if, no matter (what), if, though, although, supposing, supposing that, -ever
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
にせよ, せよ
1. granted that, even if, even though
尽管如此,即使,虽然
详情...           查看相关词条
ケース(#1047880)[02]
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
稀(まれ){まれな}
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
だ{だった}