立彬の日本語
そのボクサーはボディーに一撃食らった。
tbd
The boxer received a blow to the body.
650
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
ボクサー
1. boxer (fighter)
2. boxer (dog breed)
tbd
-----------------------------------
ボディー, ボディ, ボデー, バディー, バディ
1. body
2. body blow
tbd
-----------------------------------
一撃, いちげき
1. blow, hit, stroke
tbd
-----------------------------------
食らう, 喰らう, くらう
1. to eat, to drink, to wolf, to knock back
2. to receive (e.g. a blow)
3. to be on the receiving end (of something undesirable), to undergo (trouble)
承受(例如一记重击);承受(不愉快之事),经历(麻烦);吃,喝,狼吞虎咽,一饮而尽
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd