立彬の日本語
そのはしごは埃と錆で覆われていた。
tbd
The ladder was covered with dust and rust.
787
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
はしご, ていし, ハシゴ, 梯子, 梯, 階子
1. ladder
2. stairs
3. going to several places in succession (e.g. barhopping)
梯子;楼梯
-----------------------------------
錆, 錆び, 銹, 鏽, さび
1. rust
锈蚀
-----------------------------------
覆う, 被う, 掩う, 蔽う, 蓋う, おおう
1. to cover, to hide, to conceal, to wrap, to disguise
遮盖,隐藏,掩盖,包裹,伪装
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围