立彬の日本語

子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。

tbd

Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.
446
-----------------------------------
子供, 子ども, こども
1. child, children
儿童,小孩
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
お金, 御金, おかね
1. money
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
残す, のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone), to not finish 3. to save, to set aside, to reserve 4. to leave (to someone, esp. after one's death), to bequeath 5. to stay (in the ring), to hold on
留下(在后面);遗留,未完成;储存,留存,预留
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
考える, 勘える, 稽える, かんがえる
1. to think (about, of), to think over, to ponder, to contemplate, to reflect (on), to meditate (on) 2. to consider, to bear in mind, to allow for, to take into consideration 3. to think (that), to believe, to hold (a view), to judge, to conclude, to...
想,思考;考虑
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
パーッと, ぱーっと, パーっと, ぱあっと
1. with energy (of parties and such), enthusiastically, going all out
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
派手, はで
1. showy, loud, flashy, gaudy
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
使い切る, 使いきる, 遣い切る, つかいきる
1. to use up, to exhaust, to wear out
耗尽;用光;磨损殆尽
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ください, 下さい
1. please (give me) 2. please (do for me)
请(给我);请(为我)(做某件事情)
详情...           查看相关词条
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
なんて
遊ぶ(あそぶ){遊んで}