例句详情

ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。

tbd

The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.

-----------------------------------

を

1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...

表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

解消，かいしょう

1. cancellation, liquidation, resolution, reduction (e.g. of stress)

取消、清算、解决、减轻(如减轻压力)

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

方法，ほうほう

1. method, way, manner, process, procedure, means, measure

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

男性，だんせい

1. man, male 2. masculine gender

男人，男性

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

女性，じょせい，にょしょう

1. woman, female 2. feminine gender

女，女性

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

異なる，異る，ことなる

1. to differ, to be different, to disagree, to vary, to diverge

不同于，不同的，有分歧的，有所变化

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

使う，遣う，つかう

1. to use (a tool, method, etc.), to make use of, to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate 3. to use (time, money, etc.), to spend, to consume 4. to use (language), to speak

使用（工具、方法等），利用，使处于可用状态；用(时间)，花(钱)，花费，消耗，耗费；使用（某人、某动物、木偶等），雇佣，处理，管理，掌控；使用（语言），说话

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

手段，しゅだん

1. means, way, measure

手段、办法、措施

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

雑談，ざつだん

1. chatting, idle talk

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

によって，に因って，に依って

1. according to, by (means of), due to, because of

根据；用……(方法)；因为

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

処理，しょり

1. processing, dealing with, treatment, disposition, disposal

处理、处置；处理方式、处置方式

详情... 查看相关词条

為る(する){する}

する，為る

1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...

做，作，干，执行

详情...

為(ため){ため}

ため，為，爲，為め

1. good, advantage, benefit, welfare 2. sake, purpose, objective, aim 3. consequence, result, effect 4. affecting, regarding, concerning

目的；影响，由于

详情...

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

と

1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question

表示引用

详情...

で(#2028980)

で

1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know

表示范围

详情...

が

1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...

tbd

详情...

為る(する){している}

する，為る

做，作，干，执行

详情...