立彬の日本語
ジムは猛スピードで運転したが、それは無謀だった。
tbd
Jim drove too fast, which was reckless.
391
-----------------------------------
猛スピード， もうスピード
1. great speed, recklessly fast speed
tbd
-----------------------------------
運転， うんてん
1. operation (of a machine), running, working
2. driving (a vehicle)
3. use (of capital, funds, etc.), management, investment
操作；驾驶；运营
-----------------------------------
それ， 其れ
1. that, it
2. then, that point (in time), that time
3. there
4. you
tbd
-----------------------------------
無謀， 無暴， むぼう
1. reckless, thoughtless, rash, ill-advised, impulsive, mad (e.g. scheme)
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd