立彬の日本語
さらに時間がたつとこれらの「クリオール」は独立した言語になった:すなわち、スペイン語、フランス語、イタリア語、などである。
tbd
As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.
938
-----------------------------------
さらに, 更に
1. furthermore, again, after all, more and more, moreover, even more
更进一步,而且
-----------------------------------
時間, じかん
1. time
2. hour
3. period, class, lesson
时间的单位:小时;小时;时间,时刻
-----------------------------------
経つ, たつ
1. to pass (of time), to elapse
流逝(指时间),经过
-----------------------------------
これら, これ等, 此等, 是等, 之等, 此れ等
1. these
tbd
-----------------------------------
クリオール
1. creole
tbd
-----------------------------------
独立, どくりつ
1. independence, self-reliance, supporting oneself, being on one's own
2. independence (e.g. of a nation), freedom
3. separation, isolation
独立,自力更生,自立,独当一面;独立(例如国家的独立),自由;分离,隔离
-----------------------------------
言語, げんご, ごんご, げんきょ
1. language
语言
-----------------------------------
すなわち, 即ち, 則ち, 乃ち
1. that is (to say), namely, i.e.
2. precisely, exactly, just, nothing but, neither more nor less
3. (and) then
也就是说,即;正是、恰好、就是、刚好;那么
-----------------------------------
スペイン語, スペインご
1. Spanish (language)
西班牙语
-----------------------------------
フランス語, フランスご
1. French (language)
法语
-----------------------------------
イタリア語, イタリアご
1. Italian (language)
tbd
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行