立彬の日本語
ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
tbd
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
1,349
-----------------------------------
見積もる， 見積る， みつもる
1. to estimate
tbd
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
仕事， しごと
1. work, job, labor, labour, business, task, assignment, occupation, employment
2. work
工作，职业；工作；功
-----------------------------------
二週間， ２週間， にしゅうかん
1. two weeks, fortnight
tbd
-----------------------------------
かかる， 掛かる， 掛る， 懸かる， 懸る
1. to take (a resource, e.g. time or money)
2. to hang
3. to come into view, to arrive
4. to come under (a contract, a tax)
5. to start (engines, motors)
6. to attend, to deal with, to handle
7. to have started to, to be on the verge of
8. to overlap...
花费(某种资源，例如时间或金钱)；得(病)；被抓住；陷入困境；出现；到来
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
だろう， だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope
2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎，我想，我猜，我不知道，我希望；对吧？你同意吗？我就知道你会这么说！