立彬の日本語
これ以上生意気言うとたたくぞ。
tbd
No more of your cheek or I'll hit you!
317
-----------------------------------
これ, 此れ, 是, 是れ, 之, 之れ, 維, 惟, 此
1. this, this one
2. this person
3. now, this point (in time)
4. here
5. used to stress the subject of a sentence
6. I, me
tbd
-----------------------------------
以上, 已上, いじょう
1. not less than ..., ... and over, ... and above, ... and upwards, ... or more
2. beyond (e.g. one's expectations), above, more than, further than
3. the above, the above-mentioned, the aforementioned, the foregoing
4. since ..., seeing that ..., no...
至少,以上;超出;前述,上述(用于一段话的结束);结束,终(用于文章、条文结尾);既然;就这样(用于活动或讲话结束)
-----------------------------------
生意気, なまいき
1. impertinent, saucy, cheeky, impudent, audacious, cocky, pert, brash
tbd
-----------------------------------
言う, 云う, 謂う, いう, ゆう
1. to say, to utter, to declare
2. to name, to call
3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说,宣读,声明;称呼;发出(例如:警报响了‘叮’的一声),发出声响
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用