立彬の日本語
これらの商品は密かに海外から輸入された。
tbd
These goods were imported from abroad in secret.
422
-----------------------------------
これら, これ等, 此等, 是等, 之等, 此れ等
1. these
tbd
-----------------------------------
商品, しょうひん
1. commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
商品
-----------------------------------
密か, 秘か, 窃か, 私か, ひそか
1. secret, private, surreptitious
tbd
-----------------------------------
海外, かいがい
1. foreign, abroad, overseas
海外
-----------------------------------
輸入, ゆにゅう, しゅにゅう
1. import, importation, introduction
2. afferent
进口,进口行为,介绍
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since
2. from (originator), by
3. because, since
4. out of (constituent, part)
5. through (e.g. window, vestibule)
6. after, since
7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……