立彬の日本語

これは多くの場合に当てはまる。

tbd

This is true in a large number of cases.
406
-----------------------------------
これ, 此れ, 是, 是れ, 之, 之れ, 維, 惟, 此
1. this, this one 2. this person 3. now, this point (in time) 4. here 5. used to stress the subject of a sentence 6. I, me
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
多くの場合, おおくのばあい
1. in many cases
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
あてはまる, 当てはまる, 当て嵌まる
1. to apply (of a rule), to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.), to hold true (e.g. of a description), to fit, to be suitable (e.g. of a word), to meet (requirements), to fulfill (conditions), to come under (a heading)
适用(规则)、适用(标准、教训、观点等)、符合(如描述)、适合、适合(如词语)、符合(要求)、满足(条件)、属于(标题)之下
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...