立彬の日本語
手伝いたいけど、多分足手まといになるよね。
tbd
I'd like to help, but I think I'd just get in your way.
594
-----------------------------------
手伝う, 手つだう, てつだう
1. to help, to assist, to aid
2. to contribute to, to be a factor in
帮助,协助,援助;为……作出贡献,成为……的因素
-----------------------------------
多分, たぶん
1. probably, likely, perhaps, maybe
2. a lot of, much, many, considerable, large (amount), generous
也许;很多、许多、相当多、大量、慷慨
-----------------------------------
足手まとい, 足手纏い, 足でまとい, 足手纒い, あしでまとい, あしてまとい
1. impediment, burden, encumbrance, hindrance, drag
tbd
よ
1. hey, you
2. hey
3. hey, hold on
4. yo, hey
tbd