立彬の日本語
この物語は朝日新聞に連載された。
tbd
This story appeared serially in the Asahi.
1,285
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
-----------------------------------
物語, 物語り, ものがたり
1. story, tale, narrative, account, fable, legend
故事,传说,叙述,记述,寓言
-----------------------------------
朝日新聞, あさひしんぶん
1. Asahi Shimbun (Japanese newspaper)
朝日新闻(日本报纸)
-----------------------------------
連載, れんさい
1. serialization, serialisation, serial story
tbd
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd