立彬の日本語
この表の数値は千単位で示されている。
tbd
The figures in this table are shown in thousands.
2,425
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
-----------------------------------
数値, すうち
1. numerical value, numerics
2. reading (on a meter, etc.)
数值
-----------------------------------
千, 阡, 仟, せん, ち
1. thousand, 1,000
千
-----------------------------------
単位, たんい
1. unit, denomination
2. credit (in school)
3. in units of (e.g. "in thousands"), in amounts of
(计量、计数等)单位;学分(在学校);以单位计(例如"以千计")
-----------------------------------
示す, しめす
1. to (take out and) show, to demonstrate, to tell, to exemplify, to make apparent
2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
3. to indicate, to show, to represent, to signify, to display
指出;指示,展示,展现;展示,告诉,说明
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围