例句详情

この組織は幹部ばかりが名を連ね、果たして決断を下せるのか怪しいものだ。

tbd

Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.

Since in this organization they're all managers, it's a wonder any decisions get made.

-----------------------------------

この，こん，此の，斯の

1. this 2. last (couple of years, etc.), these, past, this 3. you (as in "you liar")

这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

組織，組職，そしき，そしょく

1. organization, organisation, formation 2. structure, construction, setup, constitution 3. system (e.g. railroad, transport, party, etc.) 4. tissue 5. texture (of a rock) 6. weave (of a fabric)

组织，机构；结构，构造，设置，构成；系统（例如铁路系统、运输系统、政党等）；(器官等)组织；岩石的质地；织造（织物的）

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

幹部，かんぶ

1. management, (executive) staff, leaders, leadership, top brass, upper echelons

干部、管理层，（行政）人员，领导者，领导层，高层，上层

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

名を連ねる，なをつらねる

1. to have one's name entered (in a list)

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

果たして，果して，はたして

1. as was expected, just as one thought, sure enough 2. really, actually, ever

正如所料，正如所想，果然如此；真的，实际上，曾经

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

決断，けつだん

1. decision, determination

决定，决心

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

を

1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...

表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

怪しい，あやしい

1. suspicious, dubious, questionable, dodgy, shady, fishy 2. doubtful, unsure, uncertain, unlikely, implausible 3. untrustworthy, unreliable, clumsy, awkward, shaky, poor 4. strange, weird, eerie, spooky, uncanny 5. ominous (e.g. weather), threatenin...

可疑的；可疑的，不确定的，不肯定的，不太可能的，难以置信的；不可靠的，不靠谱的，笨拙的，笨手笨脚的，不稳当的，差劲的；奇怪的，古怪的，诡异的，阴森的，不可思议的

详情... 查看相关词条

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

が

1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...

tbd

详情...

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...

物(もの){もの}

もの，もん，モノ，物

1. thing, object, article, stuff, substance 2. one's things, possessions, property, belongings 3. things, something, anything, everything, nothing 4. quality 5. reason, the way of things 6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...

tbd

详情...