立彬の日本語

彼女は編み物に忙しかった。その間も彼は火の側でうたた寝していた。

tbd

She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.
1,515
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
編み物, 編物, あみもの
1. knitting, knitted material, crochet
编织,钩针编织
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
その間, 其の間, そのあいだ, そのかん
1. in the meanwhile, during the time
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
うたた寝, 転寝, 転た寝, 仮寝, うたたね
1. doze, nap, snooze
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
忙しい(いそがしい){忙しかった}
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
火(ひ)
火, ひ
1. fire, flame, blaze
火,火焰
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
側(そば)[01]
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
為る(する){していた}