立彬の日本語

この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。

tbd

The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
391
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this 2. last (couple of years, etc.), these, past, this 3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
新聞, しんぶん
1. newspaper
报纸
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
最も, 尤も, もっとも, もとも
1. most, extremely
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
筆者, ひっしゃ
1. writer, author
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
外す, はずす
1. to remove, to take off, to detach, to unfasten, to undo 2. to drop (e.g. from a team), to remove (from a position), to exclude, to expel 3. to leave (e.g. one's seat), to go away from, to step out, to slip away 4. to dodge (a question, blow, etc.)...
拿掉,去掉,取掉;错过;退出(例如退出团队)、撤职(撤销职务)、排除、开除;离开(如座位),走开,溜走;躲避(问题、攻击等),回避,闪避,避开(如避开旺季)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
読者数, どくしゃすう
1. number of readers (of a magazine, newspaper, etc.), readership
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
減らす, へらす
1. to abate, to decrease, to diminish, to shorten
使……减弱、使……减少、使……缩小、使……缩短
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
始める, 創める, はじめる
1. to start, to begin, to commence, to initiate, to originate 2. to start up (a business, society, etc.), to open (e.g. a store), to establish 3. to start ..., to begin to ...
开始;开始……,着手……;创办(企业、社团等),开业(如商店),建立
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
人気(にんき)
の[03]{の}
から[06]