立彬の日本語

この賞をいただいき光栄に存じます。

tbd

I am honored to be awarded this prize.
1,672
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this 2. last (couple of years, etc.), these, past, this 3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
賞, しょう
1. prize, award
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
いただく, 頂く, 戴く
1. to receive, to get, to accept, to take, to buy 2. to eat, to drink 3. to be crowned with, to wear (on one's head), to have (on top) 4. to have (as one's leader), to live under (a ruler), to install (a president) 5. to get someone to do something
接收、得到、接受、取得、购买;吃,喝;加冕,戴;让某人作某事;作为(某人的)领袖,生活在(某统治者)的统治之下,任命(某总统)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
光栄, こうえい
1. honour, honor, glory, privilege
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
存じる, ぞんじる
1. to know, to be aware (of), to be acquainted (with) 2. to think, to consider, to believe, to feel
思考,考虑,相信,感受;知道,意识到(某事),熟悉(某事)
详情...           查看相关词条