立彬の日本語
この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
tbd
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
469
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
-----------------------------------
雑誌, ざっし
1. magazine, journal, periodical
杂志
-----------------------------------
編集者, へんしゅうしゃ
1. editor (in publishing, etc.)
tbd
-----------------------------------
兼, けん
1. cum (e.g. bedroom-cum-study), and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary), in addition to, at the same time
tbd
-----------------------------------
出版社, 出版者, しゅっぱんしゃ
1. publisher, publishing house, publishing company
tbd
-----------------------------------
一部, 1部, いちぶ
1. one part, one portion, one section
2. one copy (of a book), (one) complete set (of books)
一部分,部分;一本(书等),一套(丛书等)
-----------------------------------
読者, どくしゃ
1. reader
tbd
-----------------------------------
批判, ひはん
1. criticism, judgement, judgment, comment
批评,评判,判断,评论
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since
2. from (originator), by
3. because, since
4. out of (constituent, part)
5. through (e.g. window, vestibule)
6. after, since
7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……