立彬の日本語

この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。

tbd

Talented students come from far and wide to attend this school.
1,906
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this 2. last (couple of years, etc.), these, past, this 3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
学校, 學校, がっこう
1. school
学校
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
全国津々浦々, 全国津津浦浦, ぜんこくつつうらうら
1. all over the country
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
秀才, しゅうさい
1. bright person, talented student, prodigy
聪慧之人,才华横溢的学生,神童
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
集まる, 集る, あつまる
1. to gather, to collect, to assemble
聚集,集合
详情...           查看相关词条
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
たち, 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...