立彬の日本語
この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
tbd
Women work on equal terms with men in this firm.
578
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
-----------------------------------
会社， かいしゃ
1. company, corporation, firm
2. one's workplace
公司，企业
-----------------------------------
女性， じょせい， にょしょう
1. woman, female
2. feminine gender
女，女性
-----------------------------------
男性， だんせい
1. man, male
2. masculine gender
男人，男性
-----------------------------------
対等， たいとう
1. equality (esp. of status), equal footing, equal terms
tbd
-----------------------------------
条件， じょうけん
1. condition, term, requirement, qualification, prerequisite
条件、条款、要求、资格、先决条件
-----------------------------------
勤務， きんむ
1. service, duty, work
服务，职责，工作
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行