立彬の日本語

いい加減にしろっつの。恵子さん、嫌がってるだろ。

tbd

I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that?
1,875
-----------------------------------
いい加減にしろ， いいかげんにしろ
1. that's enough!, cut it out!, get a life!
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
嫌がる， 厭がる， いやがる
1. to appear uncomfortable (with), to seem to hate, to express dislike
tbd
详情...           查看相关词条
って{っつ}
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
さん
だろう{だろ}