立彬の日本語
彼女は病気で１週間寝込んでいる。
tbd
She has been sick in bed for a week.
906
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
一週間， １週間， いっしゅうかん
1. one week
一周，一星期
-----------------------------------
寝込む， 寝こむ， ねこむ
1. to fall fast asleep
2. to be confined to one's bed, to be laid up
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
病気， びょうき
1. illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold), disease, sickness
2. bad habit, bad behaviour, weakness, failing
3. crazy, insane, disturbed, sick in the head
病，疾病
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围