立彬の日本語
このような障害が完全に取り除かれるまで、極めてささいな、ちょう発でさえ争いが起こる可能性がいつもある。
tbd
Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.
1,172
-----------------------------------
このよう, この様, 此の様
1. like this, this sort, this way
这样的,这种情况下的
-----------------------------------
障害, 障がい, 障碍, 障礙, しょうがい
1. obstacle, impediment, hindrance, barrier, difficulty
2. disorder, defect, disability, handicap, impairment, dysfunction
3. steeplechase
4. obstacle race, steeplechase (athletics)
障碍,阻碍,妨碍,屏障,困难;紊乱、缺陷、残疾、损伤、功能障碍;障碍赛跑;障碍赛跑,跨栏赛跑(田径)
-----------------------------------
完全, かんぜん
1. perfect, complete
完全
-----------------------------------
取り除く, 取除く, とり除く, 取りのぞく, とりのぞく
1. to remove, to deinstall, to take away, to set apart
tbd
-----------------------------------
まで, 迄
1. until (a time), till, to, up to
2. to (a place or person), as far as
3. to (an extent), up to, so far as, even
4. only, merely
到,到……为止,直到;到某地,去见某人
-----------------------------------
極めて, きわめて
1. exceedingly, extremely, decisively
极其、极端;非常、决然地
-----------------------------------
些細, 瑣細, ささい
1. trivial, trifling, slight, insignificant
tbd
-----------------------------------
挑発, 挑撥, ちょうはつ
1. provocation, stirring up, arousal, excitement, stimulation
挑衅、煽动、激发、兴奋、刺激
-----------------------------------
でさえ
1. even (e.g. even a child)
2. as long as (it is, you are, etc.), (if) only, just
甚至(例如,甚至一个孩子);只要(它是,你是等);(如果)只有,仅仅
-----------------------------------
争い, あらそい
1. fight, dispute, feud, conflict, struggle, strife, discord, argument, quarrel, controversy
2. competition, contest, rivalry
争斗, 争端, 世仇, 冲突, 斗争, 纷争, 不和, 争论,争吵;竞赛,比赛,对抗
-----------------------------------
起こる, 起る, おこる
1. to occur, to happen
发生
-----------------------------------
可能性, かのうせい
1. potentiality, likelihood, possibility, chance
可能性
-----------------------------------
いつも, 何時も
1. always, all the time, at all times
2. never
3. usual, regular, habitual, customary
一直,总是;平常,通常,惯常
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd