立彬の日本語
このバッグ、機内持ちこみOKなはずなんだけど。
tbd
You should be able to carry that bag on.
578
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
-----------------------------------
機内, きない
1. inside a plane, in-flight
tbd
-----------------------------------
持ち込み, 持込み, 持込, もちこみ
1. bring-your-own (e.g. food and drink), carry-on (e.g. luggage)
tbd
-----------------------------------
OK, オッケー, オーケー
1. OK, okay
2. fine (without), not needed, unnecessary, all right
tbd
-----------------------------------
はず, 筈, 弭
1. should (be), bound (to be), expected (to be), must (be)
2. nock (of a bow)
3. nock (of an arrow)
4. nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
5. wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out...
应该(是),必须(是)
-----------------------------------
なのだ, なんだ
1. it is assuredly that ..., can say with confidence that ...
2. did not ...
〜んだ句型;可以肯定地说……,可以有把握地说……