立彬の日本語

キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。

tbd

It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
2,092
-----------------------------------
キリスト教徒, キリストきょうと
1. Christian
基督徒
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
でもない
1. is not ... either, is (neither ...) nor ..., nor is it ..., is not even ... 2. does not ... either, (neither ...) nor ..., does not even ...
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
バレンタインデー, ヴァレンタインデー, バレンタイン・デー, ヴァレンタイン・デー
1. Valentine's Day
情人节
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
チョコレート
1. chocolate
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
送る, おくる
1. to send, to dispatch, to forward, to transmit, to ship, to remit 2. to see (someone) off, to escort, to accompany, to take 3. to bid farewell to (the departed), to say goodbye to, to bury 4. to spend (time), to pass, to lead (a life), to live 5. t...
寄送,发送、派遣、转发、传输、发货、汇款;送行,送别;告别(逝者),道别,安葬;消磨(时间),过,度过(人生),生活;标注(送假名)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
くだらない, 下らない
1. trivial, trifling, insignificant, not worth bothering with, worthless, useless, good-for-nothing 2. stupid, nonsensical, absurd, foolish, silly
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
習慣, しゅうかん
1. habit 2. (social) custom, practice, convention
习惯;风俗习惯
详情...           查看相关词条
人(ひと)
ひと, ヒト, 人
1. person, someone, somebody 2. human beings, mankind, man, people, humans 3. human (Homo sapiens) 4. (other) people, others 5. character, personality, nature 6. capable person, competent person, suitable person, right person 7. adult, grown-up 8. I,...
人,某人;人,人类
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...