立彬の日本語

彼女は彼の死にそら涙を流した。

tbd

She shed crocodile tears over his death.
1,921
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
死, し
1. death 2. (an) out 3. death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
死亡
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
空涙, そら涙, そらなみだ
1. crocodile tears
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
流す, ながす
1. to drain, to pour, to run, to let flow, to flush, to shed (blood, tears), to spill 2. to float (e.g. logs down a river), to set adrift 3. to wash away, to carry away, to sweep away 4. to broadcast, to play (e.g. music over a loudspeaker), to send ...
排出、倾倒、流淌、让……流下、冲洗、流出(血液、泪水)、溢出;冲走;使……漂浮,使……随波逐流;进行广播、播放(例如通过扬声器播放音乐)、发送(通过电线传输电能)
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
彼(かれ)[01]{彼の}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...