立彬の日本語
お母さんは彼らを野原で遊ばせた。
tbd
Their mother let them play in the field.
516
-----------------------------------
お母さん， おかあさん
1. mother, mom, mum, ma
2. wife
3. you (of an elderly person older than the speaker), she, her
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
野原， のはら
1. field, plain, prairie, moor
tbd
-----------------------------------
遊ばす， あそばす
1. to let (someone) play, to keep (someone) amused, to entertain
2. to leave idle, to not make use of, to let go to waste
3. to do
4. to do
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
彼ら， 彼等， かれら
1. they, them
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围