立彬の日本語
お茶の木はツバキの一種です。
tbd
The tea tree is a kind of camellia.
702
-----------------------------------
お茶, おちゃ
1. tea (esp. green or barley)
2. tea break (at work)
3. tea ceremony
茶(尤其是绿茶或大麦茶);茶歇(工作期间);茶道
-----------------------------------
椿, 山茶, 海石榴, つばき, さんちゃ, ツバキ
1. common camellia (Camellia japonica)
2. tea produced in the mountains
普通山茶(Camellia japonica);山地出产的茶叶
-----------------------------------
一種, いっしゅ
1. a kind, a sort, a variety, a species
2. of sorts, something of a, a sort of
3. sort of, somewhat
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题