立彬の日本語
お受け取りくださって幸いに存じます。
tbd
It was gracious of you to accept.
392
-----------------------------------
受取り, 受け取り, 受取, 受け取, 請け取り, 請取り, 請取, 請け取, うけとり
1. receiving, receipt
接收,收据
-----------------------------------
くださる, 下さる
1. to give, to confer, to bestow
2. to kindly do for one, to oblige, to favour, to favor
给予,授予,赐予;为某人善意地做某事,帮忙,施恩,给予关照
-----------------------------------
幸い, さいわい
1. happiness, blessedness, luck, fortune, felicity
2. luckily, fortunately
幸福,福乐,幸运,好运;幸运的是,万幸的是
-----------------------------------
存じる, ぞんじる
1. to know, to be aware (of), to be acquainted (with)
2. to think, to consider, to believe, to feel
思考,考虑,相信,感受;知道,意识到(某事),熟悉(某事)