立彬の日本語

エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。

tbd

Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.
390
-----------------------------------
理論, りろん
1. theory
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
応用, おうよう
1. (practical) application, putting to practical use 2. applied (e.g. physics, linguistics, research)
(实践)应用,付诸实践;应用(例如物理学、语言学、研究)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
について, に就いて
1. about, on, regarding, concerning 2. per, for every
关于
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
数多く, かずおおく
1. in great numbers
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
研究, けんきゅう
1. research, study, investigation
研究
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なさる, 為さる, 爲さる
1. to do
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
実際に, じっさいに
1. actually, really, truly, indeed 2. in practice, practically
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
実行可能, じっこうかのう
1. executable (e.g. executable file), capable of putting into practice
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
かどうか
1. whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
是否、能否(在诸如“我不知道自己是否能来”这样的表述中)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ほとんど, 殆ど, 殆んど, 幾ど
1. almost, nearly, mostly, practically, virtually, basically, just about, all but 2. hardly, barely, scarcely, little 3. large majority, large proportion, greater part, most (of), almost all (of)
绝大部分,几乎全部;几乎,基本上;几乎(不)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
わかる, 分かる, 解る, 判る, 分る
1. to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow 2. to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out 3. I know!, I think so too!
明白,理解;清楚,明确、被了解、被发现、被认识、被实现;明白!我也这么想!
详情...           查看相关词条
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
が[03]