立彬の日本語
ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
tbd
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.
735
-----------------------------------
ええ， えー
1. yes, that is correct, right
2. um, errr
3. huh?
4. grrr, gah, Must I?
5. good
tbd
-----------------------------------
北海道， ほっかいどう
1. Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
北海道
-----------------------------------
新潟， にいがた
1. Niigata (city, prefecture)
tbd
より
1. than
2. rather than, instead of, over, above
3. from, out of, since, at, on (and after)
4. except, but, other than
5. more
更，更加
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd