立彬の日本語
イメージはマスコミの情報に形成される。
tbd
An image is formed by the information in the media.
1,439
-----------------------------------
イメージ
1. image (in one's mind), impression, imagining, mental image, (forming a) mental picture
2. (computer) image
3. depiction (e.g. of a product), rendition, impression
图像(在脑海中)，印象，想象，脑海中的图像，脑海中的画面；(计算机)图像；描绘(例如对产品的描绘)、视觉呈现、印象
-----------------------------------
情報， じょうほう
1. information, news, report, intelligence
2. information (data contained in characters, signals, code, etc.)
tbd
-----------------------------------
形成， けいせい
1. formation, molding, making (up), taking form, giving form to
2. repair (e.g. with plastic surgery), replacement, -plasty
tbd
-----------------------------------
される， 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作，する的被动形态；(对某人或某物)正在做，即将做
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd