立彬の日本語

いびきにかけては、スノーさんにかなうものはいない。

tbd

When it comes to snoring, no one can top Mr Snore.
782
-----------------------------------
いびき, イビキ, 鼾
1. snoring, snore
打鼾,鼾声
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
にかけては
1. when it comes to, concerning (an area of expertise)
tbd
详情...           查看相关词条
さん[01]
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
適う(かなう)[03]{かなう}
物(もの){もの}
もの, もん, モノ, 物
1. thing, object, article, stuff, substance 2. one's things, possessions, property, belongings 3. things, something, anything, everything, nothing 4. quality 5. reason, the way of things 6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
居る(いる)[01]{いない}