立彬の日本語

いざという時に風が吹かなくなった。

tbd

The wind failed us.
422
-----------------------------------
いざという時, いざと言う時, いざというとき
1. at the critical moment, when the time comes, when it's most important, when necessary, in an emergency, when push comes to shove
在关键时刻,在时机到来之时,在最为重要的时候,在必要之时,在紧急情况下,在形势严峻之时
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
吹く, ふく
1. to blow (of the wind) 2. to blow (one's breath), to breathe out, to blow on (hot tea, candles, etc.), to puff 3. to play (a wind instrument), to blow (a whistle, trumpet, etc.), to whistle (a tune) 4. to emit (smoke, fire, etc.), to spout, to spew...
吹(风);吹气,呼气,吹(热茶、蜡烛等),哈气
详情...           查看相关词条
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
風(かぜ)
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...