立彬の日本語

いさかいで私たちの融和が壊れた。

tbd

Quarrelling spoiled our unity.
906
-----------------------------------
諍い, いさかい
1. quarrel, dispute, argument
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
私たち, 私達, わたしたち, わたくしたち
1. we, us
我们
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
融和, ゆうわ
1. harmony, reconciliation
融合,和谐
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
壊れる, 毀れる, こわれる
1. to be broken, to break, to fall apart, to collapse, to be destroyed, to be damaged 2. to break (down), to stop working 3. to fall through (of a plan, deal, etc.), to collapse, to break down (of a relationship, negotiations, etc.), to be broken off...
被打破,打破,分崩离析,崩溃,被摧毁,受损;故障,停止工作;告吹(指计划、交易等),破裂(指关系、谈判等),中断,毁坏(指氛围、形象等
详情...           查看相关词条
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...