立彬の日本語
「ちょっくらデートしてくるねー」「７時には帰ってきなさいよ、桜」
tbd
"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!"
1,094
-----------------------------------
ちょっくら
1. a little, for a moment, a short while, just a minute
tbd
-----------------------------------
デート
1. date (with someone), (social) outing (for two), date night
2. date (day)
tbd
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
帰る， 還る， かえる
1. to return, to come home, to go home, to go back
2. to leave (of a guest, customer, etc.)
3. to get home, to get to home plate
返回，回家
-----------------------------------
なさい， 為さい
1. do ...
tbd
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
よ
1. hey, you
2. hey
3. hey, hold on
4. yo, hey
tbd