立彬の日本語

あんな冷静な人が取り乱したなんて考えられない。

tbd

It is unlikely that such a cool headed person got upset.
2,345
-----------------------------------
冷静, れいせい
1. calmness, composure, coolness, serenity, presence of mind
镇定自若,沉着冷静,泰然自若,心平气和,临危不乱
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
取り乱す, とりみだす
1. to be upset, to lose one's composure, to lose self-control, to go to pieces, to be shaken up, to break down, to be flustered, to blow one's cool 2. to put in disorder, to mess up, to disturb, to scatter about
慌乱,失去理智;一团糟
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
考えられない, かんがえられない
1. unthinkable, unimaginable
tbd
详情...           查看相关词条
あんな
人(ひと)
ひと, ヒト, 人
1. person, someone, somebody 2. human beings, mankind, man, people, humans 3. human (Homo sapiens) 4. (other) people, others 5. character, personality, nature 6. capable person, competent person, suitable person, right person 7. adult, grown-up 8. I,...
人,某人;人,人类
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
なんて[01]
なんて
1. things like, something like, someone like, such a thing as, (the fact) that, to think that
诸如;像这样;像某人……;像这样的事物;这种事;那样看(认为)
详情...