立彬の日本語

ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。

tbd

A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
1,992
-----------------------------------
ある, 或る, 或
1. a certain ..., some ...
某种……,一些……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
カナダ, 加奈陀
1. Canada
加拿大
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
先月, せんげつ
1. last month
上个月
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
イギリス, 英吉利
1. United Kingdom, Britain, Great Britain 2. England
英国;英格兰
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
海峡, かいきょう
1. channel (e.g. between two land masses), strait
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ノンストップ
1. nonstop
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
往復, おうふく
1. making a round trip, going and returning, coming and going 2. round-trip ticket, return ticket 3. correspondence, exchanging (of letters) 4. keeping company (with), socializing, visiting each other
往返
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
泳ぐ, 游ぐ, およぐ
1. to swim 2. to struggle through (a crowd) 3. to make one's way through the world, to get along (in life) 4. to totter, to lose one's balance
游泳;在人群中艰难穿行;在世上闯荡,谋生;摇摇晃晃,失去平衡
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
切る, きる
1. to cut, to cut through, to perform (surgery) 2. to sever (connections, ties) 3. to turn off (e.g. the light) 4. to terminate (e.g. a conversation), to hang up (the phone), to disconnect 5. to punch (a ticket), to tear off (a stub) 6. to open (some...
切;开始;开启
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
世界記録, せかいきろく
1. world record
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
破る, やぶる
1. to tear, to rip, to break, to destroy 2. to break through (cordon, opponent's defense, etc.), to breach 3. to defeat, to beat 4. to break (e.g. silence), to disturb (e.g. peace), to shatter (e.g. dream), to disrupt, to spoil 5. to violate (e.g. ru...
撕裂,撕开,打破,摧毁;突破(封锁线、对手防线等),攻破;击败,战胜;打破(纪录)
详情...           查看相关词条
歳(さい)[01]
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
人(ひと)
ひと, ヒト, 人
1. person, someone, somebody 2. human beings, mankind, man, people, humans 3. human (Homo sapiens) 4. (other) people, others 5. character, personality, nature 6. capable person, competent person, suitable person, right person 7. adult, grown-up 8. I,...
人,某人;人,人类
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...