立彬の日本語
あらゆるゲームの最も重要な特徴は、それらが規則によって制御されていることである。
tbd
The most important feature of all games is that they are governed by rules.
2,687
-----------------------------------
あらゆる， 凡ゆる， 有らゆる
1. all, every
所有，每个
-----------------------------------
ゲーム
1. game
游戏，比赛
-----------------------------------
最も， 尤も， もっとも， もとも
1. most, extremely
最
-----------------------------------
重要， じゅうよう
1. important, essential, significant, major, key, principal
tbd
-----------------------------------
特徴， とくちょう
1. feature, trait, characteristic, peculiarity, distinction
特征
-----------------------------------
それら， それ等， 其れ等
1. those, they
tbd
-----------------------------------
規則， きそく
1. rule, regulation
tbd
-----------------------------------
によって， に因って， に依って
1. according to, by (means of), due to, because of
根据；用……(方法)；因为
-----------------------------------
制御， 制禦， 制馭， せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.)
2. control (over an opponent, one's emotions, etc.), governing, management, suppression, keeping in check
制驭，驾驭；控制（机器、设备等）；控制（对手、情绪等），管理，治理，抑制，约束
-----------------------------------
される， 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作，する的被动形态；(对某人或某物)正在做，即将做
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
こと， 事， 縡
1. thing, matter
2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis
3. circumstances, situation, state of affairs
4. work, business, affair
5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd