立彬の日本語
アメリカの対日貿易赤字は解決の見通しがありません。
tbd
There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan.
1,391
-----------------------------------
アメリカ， 亜米利加， 亜墨利加
1. (United States of) America, United States, US, USA
2. America (land mass), the Americas
美国；美洲
-----------------------------------
対日， たいにち
1. toward Japan, with Japan
对日，针对日本
-----------------------------------
貿易赤字， ぼうえきあかじ
1. trade deficit
tbd
-----------------------------------
解決， かいけつ
1. settlement, solution, resolution
解决
-----------------------------------
見通し， 見透し， 見通， みとおし
1. unobstructed view, perspective, visibility, vista
2. forecast, outlook, prospect, prediction
3. insight, foresight
无阻碍的视野、视角；预测、展望、前景、预估；洞察力，预见力
-----------------------------------
ある， 有る， 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有，存在；有，拥有；发生；位于；配备
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd